平成21年11月20日金曜日

研究計画書と単語リスト

本研究は寺山修司についての研究である。
なぜこんな文学者を選んだか。私は日本の現代の演劇に興味をかきたてた。けれどもそんな演劇は種々さまざまなのでどのように現代の演劇は変えたかということについてまず調査しなければならなかった。新派から小劇場運動まで演劇の変化を明らかにした。その調査中寺山修司の芸術を見つけた。

寺山修司の芸術は演劇だけでなく彼は俳句と短歌も作ったり映画を監督したり写真を取ったりした芸術家だった。彼の芸術は陰気で性的関心が強いので好きになった。だから彼についての修士論文を書こうと思った。

本研究では寺山修司とアングラの関係は明らかしていく。どうして寺山の芸術はアングラになったか。どのように対抗文化は彼の芸術で映されたか。その質問に答えてみるつもりである。



本研究の目的:
1.寺山修司の芸術を詳しく調査する
2.アングラと寺山修司の互い影響を調べる


単語リスト:


言葉
仮名
英語
ポーランド語
演劇
えんげき
theatre
teatr
アングラ(演劇)

Underground (theatre)
teatr undergroundowy
カウンターカルチャー

counterculture
anty-sztuka, anty-kultura
サブカルチャ

subculture
subkultura
先駆
せんくしゃ
pioneer
pionier
前衛劇(前衛演劇)
ぜんえいげき(ぜんえいえんげき)
Avantgarde theatre
Teatr awangardowy
新派
しんぱ
New theatre school (movement)
Tzw. „Nowa szkola” – początkowy nurt we współczesnym teatrze japońskim
新劇
しんげき
New theatre
Nowy teatr
小劇場運動
しょうげきじょううんどう
Little theatre movement
Ruch malych teatrow
過激
かげき
Radical, extreme
radykalny

9 件のコメント:

  1. カウンターカルチャーと抵抗文化は多分アングラと関係があるでしょうけど実にはその文化は何に抵抗していますか? どうして寺山さんはアングラの作家になりましたか? 
    現代の抵抗文化の代表的な作家は誰ですか?
    寺山は文学者や監督や詩人だったけどマルチナにとってその中で何は一番面白いですか?

    返信削除
  2. 寺山修司は、文人(小説家・詩人・歌人・俳人・作家・放送作家・随筆家・コラムニスト)でしたでも一番象徴的な文芸の種類何ですか?小説?もしかして演劇?
    寺山修司の作品は論争的な意見を含めると言われていますでも論争的な意見はどんな意見でしたか?知って居ますか?

    返信削除
  3. このコメントは投稿者によって削除されました。

    返信削除
  4. このコメントは投稿者によって削除されました。

    返信削除
  5. 私は寺山修司と前衛演劇の興味がない。でもマルティナさんの研究はとても面白いと思います。寺山修司とアングラの関係はどうですか。

    ブログのレイアウトはすてき。私にとって漢字の大きさは正しいです。 読みやすいです。

    返信削除
  6. @KiLLi4N さん:
    カウンターカルチャーはもちろん対抗文化と同じ意味があります。アングラはそれに似ています。詳しく言うとアングラは前衛芸術と実験芸術向けの風潮です。そしてその芸術です。カウンタカルチャーとアングラはその時に社会に主なまたは支配的にみられる文化に対する対抗しました。寺山修司は彼の天井桟敷と言う小劇団と一緒に伝統的な演劇と前の現代の演劇に対して新しい考えを作りました。ヨーロッパから来た実験演劇屋の考えでした。彼らは色々な徹底した前衛性と市街の演劇化で日本と外国でセンセーションを巻き起こしました。彼らの演劇は性的欲求がいっぱくてその日本の社会人にとってとても反抗的な演劇でした。
    私は寺山修司の芸術の中では一番面白いのは彼の演劇と実験映画です。今でもその芸術のメッセージはとても強くて創意に富みます。

    返信削除
  7. @Kasha さん:
    寺山修司は本当に色々なことを作ったが彼の一番大事な芸術は演劇だと思います。彼と天井桟敷が作った演劇は現代の演劇界にとってとても先駆の演劇でした。彼の演劇は若者の以外に普通の日本人の間にあまり人気がなかったが世界の色々な演劇祭で劇を上演したあとでとても有名になってしまいました。
    論争的な意見についてまだよく知りません。まだ調べていますから。でも彼のエッセイで「人にとって本や学校より拳闘や競馬の方が経験を積む」と書いてあります。

    返信削除
  8. このコメントは投稿者によって削除されました。

    返信削除
  9. @カシャさん:
    寺山修司は日本のアングラや前衛芸術の大事な先駆者だ言われていますね。

    返信削除